El pedantón del bachiller Sansón Carrasco la suelta en el Quijote y de ahí la recordaba yo, pedantona, que los clásicos latinos nos llegan a través de nuestros clásicos; que la erudición no nos da, a la mayoría, para tanto. Y estaría bien que nos pusiéramos con ellos, tienes razón, Irene Vallejo.
Sí, literalmente: "de vez en cuando hasta el bueno de Homero duerme"; pero se suele usar en sentido figurado: "de vez en cuando hasta el bueno de Homero se despista". Mete la pata, se despista, echa una cabezadilla, cómo no.
Dormir no daña a nadie, las meteduras de pata sí, pueden hacer daño, especialmente los "ataques de sinceridad".
Nos vamos haciendo mayores y perdemos barreras, dejamos salir de nuestra boca lo que antes hubiéramos guardado prudentemente. Más viejos, más sinvergüenzas.
Cada ser humano moldea su verdad. Lo que Juan piensa que es, lo que los demás pensamos de Juan y lo que Juan es de verdad.
Juan está en su derecho. A callar. Y no dañar.
Ya ve, Sor Austringiliana, qué sabemos nosotros de Juan, poca cosa...
María Ángeles Merino
No hay comentarios:
Publicar un comentario